Dave Zatz posts tips on “managing” your GameFly queue. His advice? Don’t even bother. My experiences with the service have been equally unsatisfactory and I canceled again recently.